can't emerge cyrus do to blocking

[xehqter]

I don't know whats blocking me from installing cyrus, the two ebuilds below look file to me.. maybe some portage cache i'm not rebuilding? any ideas?

package.mask contains:
>net-mail/cyrus-imap-admin-2.3.8-r20
>net-mail/cyrus-imapd-2.3.8-r20

emerge returns:
[ebuild     U ] net-mail/cyrus-imap-admin-2.3.9-r20 [2.3.8-r20]
[ebuild     U ] net-mail/cyrus-imapd-2.3.9-r20 [2.3.8-r20] USE="-replication%"
[blocks B     ] <net-mail/cyrus-imapd-2.3.9-r20 (is blocking net-mail/kolabd-2.1)
[blocks B     ] <net-mail/cyrus-imap-admin-2.3.9-r20 (is blocking net-mail/kolabd-2.1, dev-perl/perl-kolab-2.1)

[Gunnar Wrobel]

Did you unmerge kolabd and perl-kolab? If not check "man emerge" for how to handle blocks.

These blocking issues are currently caused by the fact that Kolab2/Gentoo uses packages with the same name as used in the portage tree. This is no long term solution and as announced today I'll start trying to merge this stuff with portage in the next months.

[xehqter]

thats what it was, thanks for your help